КАУН – забравените български думи

Kaun zabravenite balgarski dumi

КАУН – забравените български думи

Само да замените Н с Ш в думата КАУН, получавате място, където ще ви покажат кон боб яде ли, къде зимуват раците и ще почувствате осезателно “живота с грубите лапи челични”. Излизането от това място често е мираж.

Неведоми са дяволските пътища словесни… Защото кауН е безобидна или по-скоро сладка дума в буквалния смисъл, защото означава:

ПЪПЕШ

И както си мислех, че това е обикновена дума и текстът ми ще стане скучен като реч на Тато на партиен конгрес, така се оказа и доста цветна.

Паднах възнак от почуда как такава блага дума се е сдобила с черен като въглен негативизъм, генерирал 2 значения, които описват потресаЮщи образи:

Изключително глупав и некачествен човек
Селски пръч, измамник

Надграждането не спира дотук. Защото КАУНЬ (с произход от турски) се е превърнал в нарицателно за човек от определен град:

Хасковлия, който изчаква да останат 3 секунди до края на зеления светофар, за да тръгне, та да те набута.

Този образ не населява само народната реч, а е увековечен.

В центъра на Хасково, на площад “Атлантически” има скулптура от месинг “Хасковски каунь”, изработена през 1999 г. от Господин Тенев-Гуспата и колектив.

Не знам за вас, но аз усещам дълбока ирония между това творение и локацията.

Скулптурата се състои от 3 части:

Пъпеш
Каца – символ на узряването и ферментирането на човека
Мъж с голяма глава, малки крайници и усмивка от ухо до ухо, облечен в народна носия, с калпак и закичено цвете

Мъжът е представен като изскачащ от разкъсания каунь и в същото време е насаден в кацата.

Той е самият хасковлия – винаги усмихнат, весел, приветлив, готов за делови срещи, за партньорство в работата, за купони и мухабети, приветстващ с широко отворени обятия всички свои съграждани и гости на града.

Е, както се вижда първо се почва с лютото и горчивото и накрая си имаме един доста симпатичен типичен гражданин на Хасково.

Чувството за самоирония, почитта към карикатурата и шаржа на хората от този град са толкова силни, че те са учредили и “Ъкъдемия Каунь”.

На “Каунь Фест” Ъкъдемията връчва и премии от Национален Книжовен Конкурс, както и наградата “Баш Каунь”.

В Хасково казват, че КАУНЬ си е направо звание.

Познавате ли някой достоен носител?

Ангелина Иванова

Копирайтър
Любопитна съм към всичко, което води към криви и неутъпкани пътеки. Те раждат новото и прогреса. Затова нямам ограничения за темите, по които пиша. Целта ми винаги е да провокирам хората, да ги накарам да се размислят и най-важното - да действат. Светът се движи от предприемчивите!

Оставете първия коментар


Този уебсайт използва бисквитки, за да подобри вашето изживяване при сърфиране и да осигури правилната функционалност на сайта. Продължавайки да използвате този сайт, потвърждавате и приемате нашето използване на бисквитки.

Приемете всички Приемете само необходими